После гибели Нетейама Джейк Салли и Нейтири вместе с детьми пытаются справиться с потерей. На фоне нарастающего конфликта с корпорацией RDA семья оказывается втянута в новую опасность — им предстоит дать отпор воинственному племени На ви, которое

После одной жаркой ночи Коннор никак не может принять, что Оливия видит в нём только друга. В отчаянной попытке вызвать у неё ревность и разжечь чувства, он начинает крутить роман с Дженни. Но их любовный треугольник принимает неожиданный поворот —

Молодую женщину отправляют в специализированное учреждение, где изучают людей, переживших встречи с потусторонним миром. Однако тайна, скрывающаяся за судьбой новой пациентки, оказывается ужаснее, чем то, что скрывают остальные обитатели этого места.