Ноа отправляется учиться в Оксфорд, а Ник всё глубже уходит в работу. Разлука, новые знакомства и вспыхнувшая ревность постепенно меняют их отношения: доверие становится хрупким, а прежняя уверенность друг в друге начинает рушиться. Теперь Ноа и
18-летняя девушка переезжает из Америки в Лондон со своей матерью и богатым отчимом. Она встречает Ника, и между ними возникает взаимное влечение.