Две семьи — голландская и фламандская — приезжают на лето в испанский отель с системой «всё включено». Но вместо спокойного райского отдыха их ждёт абсурдная гонка за звание тех, у кого получится устроить «самый крутой отпуск в жизни».

Сюжет детективного сериала «Dalgliesh» основан на серии книг известной британской писательницы Филлис Дороти Джеймс о расследованиях инспектора Адама Дэлглиша, который является обладателем незаурядных умственных способностей и поэтического дара.