Том и Петра наконец‑то могут расслабиться — их магазин в Линчёпинге ушёл с молотка за сумасшедшие деньги. Семья перебирается на Майорку, где их ждут лазурные пляжи и бесконечное солнце. Жизнь кажется идеальной — пока не наступает юбилей Тома: ровно

Шведский полицейский Алекс Леко не только ловит преступников, но и является самим собой - он проводит торговые сделки в подпольном мире. Но однажды он решает уйти: он устал, а дома ждут его жена и сын-эпилептик, которым нужна помощь. Все бы хорошо,