Жарким летом на бельгийском побережье компания обеспеченных подростков живет беззаботно, пока привычный отдых не начинает трещать по швам: столкновение с реальностью заставляет их раньше времени повзрослеть, пересмотреть свои взгляды и впервые

В начале 1980‑х бельгийские жандармы вместе с ЦРУ начинают войну с наркоторговцами — но вскоре сами переступают черту. Ян Лауреис, которому служба всегда была в тягость, решает извлечь выгоду из своего тёмного прошлого. Его отдел всё глубже